Maya Lopez deve enfrentar seu passado, se reconectar com suas raízes nativas americanas e abraçar um senso de família e comunidade se ela espera seguir em frente.

O ex-vingador Clint Barton tem uma missão aparentemente simples: voltar para sua família no Natal. Será possível? Talvez com a ajuda de Kate Bishop, uma arqueira de 22 anos que sonha em se tornar uma super-heroína. Os dois são forçados a trabalhar juntos quando uma presença do passado de Barton ameaça descarrilar muito mais do que o espírito festivo.