Segue uma noite memorável na vida do polícia de Los Angeles Ray Mandel enquanto caça dois assassinos de polícias à solta.