Depois de garantir duas partes do mapa, Sugimoto e Asirpa continuam procurando os outros 22 condenados tatuados, que são a chave para o tesouro.

Na fronteira de Hokkaido, um veterano de guerra e uma garota Ainu lutam contra rebeldes e militares desertores para achar um tesouro cujo mapa está tatuado em criminosos.

A chegada de uma caixa vinda de Jukai, um misterioso vilarejo assolado por histórias de suicídio, desata uma sombria maldição.