Uma jornalista esportiva cheia de estratégias de sedução acaba se apaixonando por um de seus alvos. Será que agora ela vai levar o jogo do amor a sério?

Chico é um jovem pianista com grandes sonhos. Rita é uma bela cantora com uma voz extraordinária. A música e o desejo romântico os unem, mas sua jornada - na tradição da balada latina, o bolero - traz sofrimento e tormento.