Recovering from a gunshot wound, John and the team welcome two new rookies and continue the hunt for two dangerous escaped inmates.

Simone Clark é a recruta mais velha da academia do FBI. A detetive apareceu em um grande evento para ajudar a divisão de Los Angeles quando um estudante se tornou o principal suspeito de um ataque terrorista.