Conforme os rebeldes se preparam para a batalha contra as forças implacáveis do Mundo-Mãe, laços são forjados, heróis emergem e lendas nascem.

Nesta série de alta velocidade, seis adolescentes apaixonados por motocross tentam derrotar seus rivais, despertar o que há de melhor entre si e vencer.