Dois personagens do mundo editorial estão enfrentando a crise dos anos 40, uma indústria em mutação e sua vida familiar.

Um grupo de amigos viajam para a aldeia de Riuflec em dois carros diferentes. Quando estão prestes a chegar, todos os passageiros de um dos carros desaparecem. Os outros chegam à aldeia onde não há nada e começam a procurar por seus amigos…