With the hotel reborn, Charlie and the crew try to get the hotel back to it's original stability. However, Vox and the Vees will do anything to stop it, even if it means going over the boundary, while a dark truth ensues over the Hotel.

Malcolm Bright, um dos melhores psicólogos criminais, usa sua genialidade para ajudar a polícia de Nova York a resolver crimes.

Em troca de sua liberdade, um hacker condenado decide ajudar o governo a encontrar a pessoa responsável pela explosão de uma usina nuclear.

Lucky, acidentalmente jogado de um navio de carga, sai em busca do lar perfeito. Em sua jornada, ele se junta a um grupo de brinquedos, que inclui a ousada hipopótamo fêmea Flo e uma medrosa tartaruga chamada Snap.