Before Khloe turns 40, she aims to shed her painful past; Kim worries about a White House trip to discuss prison reform; Kourtney celebrates her 45th birthday at a familiar restaurant.