Três policiais são encarregados de escoltar um imigrante ilegal até o aeroporto Charles de Gaulle, onde ele será forçado a embarcar em um avião e enviado de volta para sua terra natal. Mas quando descobrem a verdade, têm que fazer uma escolha difícil.

Um político francês é encontrado morto na fronteira entre o Reino Unido e a França, e dois agentes precisam trabalhar juntos em nome dos seus respectivos países para encontrar o assassino.

Após perder seu trem noturno de volta para Paris, Marc conhece Sylvie em uma pequena cidade francesa. O encontro revela aos dois uma surpreendente afinidade e, juntos, eles andam pelas ruas até o amanhecer conversando sobre tudo, menos sobre si mesmos.