It's Walker's birthday and Geri is pulling out all the stops; Walker, Capt. James and Trey tackle a case together; Cassie surprises everyone with her return; Abby asks for Liam's help to bring Stella out of her cocoon.