Após a morte do pai, Eric Zimmerman viaja à Espanha para supervisionar filiais. Em Madri, apaixona-se por Judith e inicia um relacionamento erótico exploratório. Teme que seu segredo acabe tudo.

Uma equipe armada cerca uma prisão psiquiátrica para resgatar um serial killer. Mas a batalha que se segue surpreende a todos.

O jovem Hugo Llor se esforça para vencer na vida na Barcelona do século XIV e faz de tudo para cumprir a promessa que fez à família Estanyol.