After firing some of Grey Sloan's best, Catherine continues to interfere with Meredith and Amelia's research; accidents at a climate change protest bring unique cases to the hospital; Bailey encounters a blast from the past.