Recovering from a gunshot wound, John and the team welcome two new rookies and continue the hunt for two dangerous escaped inmates.

After waking up from a horrific car accident, April must find a way to work through her trauma and a will to survive a recovery from hell.