Recovering from a gunshot wound, John and the team welcome two new rookies and continue the hunt for two dangerous escaped inmates.