Charlie Cale investiga uma morte aparentemente inocente na família de um amigo.