Cate viaja para o Japão em busca de respostas sobre o pai e descobre um segredo chocante. Keiko, Lee e Billy perseguem uma teoria sobre titãs.

Três policiais são encarregados de escoltar um imigrante ilegal até o aeroporto Charles de Gaulle, onde ele será forçado a embarcar em um avião e enviado de volta para sua terra natal. Mas quando descobrem a verdade, têm que fazer uma escolha difícil.

Em 1667, o todo-poderoso rei da França Luís XIV, de 28 anos, decide construir o maior palácio do mundo: Versailles. Mas o esgotado orçamento, os assuntos e intrigas políticas complicam as coisas.

Um chef que destruiu sua carreira por causa de imprudência e mau comportamento volta a Londres para tentar se redimir e recuperar o prestígio.