Ash meets five residents who come together to save the day when a series of threats endanger the annual Wind Festival and the entire population of their home, Fula City

Um menino encontra um jardim mágico que lhe permite viajar no tempo e encontrar seus parentes de diferentes épocas, com a orientação da sua irmã mais nova do futuro.

Krash tenta comemorar o aniversário de Barry com uma viagem no tempo. Porém, a turma se perde na História. Com isso, Krash deve resgatar os seus amigos na Pré-História, na Idade Média, na China e no Velho Oeste americano.

Mesmo que todos digam o contrário (e até mesmo sua aparência afirme), o pardal Richard está convicto de que ele é, de fato, uma cegonha. Para mostrar a todos que está certo, ele toma uma atitude ousada: decide partir em uma longa jornada de inverno para a África, para completar um rito de passagem e enfim se tornar uma cegonha de respeito.

Novas aventuras e sonhos levam Ash e Pikachu a Kalos, onde eles fazem novos amigos, encontram Pokémon e desvendam mistérios intrigantes.