Cansadas da família e dos colegas da escola, duas adolescentes mergulham numa vida dupla entre o bairro nobre de Roma onde moram e o submundo da cidade.

O agente especial Vogel é enviado para uma cidade isolada em um remoto vale montanhoso para investigar o caso do desaparecimento de um menino de dezesseis anos.