Em 1951, Roberto persegue seu sonho de uma carreira na televisão, desafiando as ordens de sua mãe de tentar a sorte na comédia e no amor.

Um hacker começa a divulgar os segredos dos alunos para toda a escola, e Sofia, uma menina observadora e solitária, quer descobrir quem está por trás disso.

Tarde da noite, Bill Greer e seu filho Jackson patrulham seu rancho quando Jackson acidentalmente mata um menino mexicano imigrante. Quando Bill tenta levar a culpa por seu filho, Jackson foge para o sul a cavalo, tornando-se um gringo "estrangeiro ilegal" no México. Perseguido por Texas Rangers e federales mexicanos, Jackson viaja pelo México em busca do perdão do pai do menino morto, apenas para se apaixonar pela terra que foi ensinado a odiar.

Esta série dramática retrata a história real da ascensão, captura e fuga do notório chefe do tráfico Joaquín Guzmán, conhecido como "El Chapo".