À medida que sua doença de Parkinson progride, Elena lidera uma investigação implacável para encontrar os responsáveis pela súbita morte da filha.

Quando o assassinato de uma jovem apresenta similaridades com um caso ocorrido há uma década, o novo chefe de polícia precisa acabar com o silêncio que impera na cidade.