Roy derrapa feio na véspera do casamento e, para não perder a noiva, acaba aceitando correr contra uma nova adversária na pista de Nürburgring, na Alemanha.

O assassinato de uma adolescente afeta uma promotora pública ligada à vítima, um advogado atrás de um caso de sucesso e uma suspeita que diz ser inocente.

Quatro policiais ousados formam uma unidade especial para combater o tráfico de drogas na Espanha dos anos 70.