O Boticário está de volta, e o harém de Edo enfrenta mais uma crise, com brigas familiares, tumultos internos e muita inveja, que dão origem a um espírito raivoso.

Acreditando na humanidade e na ordem, a polícia Akane obedece ao sistema informático Sibyl. Mas quando se depara com um mestre do crime que pode iludir este sistema "perfeito", ela questiona tanto Sibyl quanto ela mesma.