Duas amigas inseparáveis se mudam para Quioto, decididas a realizarem o sonho de serem maikos. Só que mesmo morando juntas, vão acabar seguindo rumos diferentes.

Uma família japonesa com ganhos insuficientes depende de pequenos roubos para chegar ao fim do mês.