Quatro amigos adolescentes, na fronteira franco-suíça, cujas vidas são viradas de cabeça para baixo por uma experiência no LHC, o maior colisor de partículas do mundo.

Um pai viaja de Oklahoma para a França para ajudar sua filha que foi presa por assassinato.

Héloïse é uma francesa que vê seu mundo virar do avesso quando sua filha mais nova, Jade, diz que foi aceita numa universidade no Canadá. Sofrendo com a mudança, a matriarca vive momentos saudosistas, enquanto tenta absorver a ideia de que o tempo passou e seu "bebê" já anda com as próprias pernas.

Uma inspetora de polícia e o novo promotor investigam uma série de crimes e fenômenos aterrorizantes em uma cidadezinha localizada dentro de uma floresta sinistra.