Agentes do FBI que se formaram em Quantico em 2009 estão reunidos após a morte de um amigo em comum.