Recrutado pela polícia para ajudar a desmantelar uma gangue ligada ao seu rival, um DJ em decadência vê nisto uma chance de voltar ao topo em grande estilo.

De férias no interior da França, uma família alemã se envolve com uma funcionária do hotel, que tem intenções sinistras.