Ao investigar o desaparecimento de uma adolescente em uma cidade galega muito unida, uma oficial da Guarda Civil descobre segredos ligados à sua própria perda.

Um luxuoso 4x4 está estacionado na calçada de um bairro como tantos outros de Buenos Aires. Um menino entra para roubar, mas quando ele quer sair, ele não consegue. As portas não respondem, o vidro também, o 4x4 é como um bunker blindado. A situação é desesperadora e ele está preso. Alguém de fora está no controle do 4x4 e parece que eles têm um plano.