O casal de físicos Nora e Héctor viajam de 1966 para 2025. Nora se dá muito bem, mas o marido não se adapta. Será que a relação vai sobreviver aos novos tempos?

Após descobrir que foi separada de suas irmãs ao nascer, Rebecca embarca em uma jornada perigosa para descobrir a verdade sobre o próprio passado.

Perez Prado, o Rei do Mambo, desperta na Cidade do México em 2020. Ele procura Magdalena, o amor da sua vida. Durante a sua aventura conhece Lazaro, um jovem que o guiará através da cidade. Perceberá que a vida nocturna e a sua música ainda estão vivas enquanto finalmente encontra Magdalena.

Nala, a 13-year-old girl from the city, travels with her family to her grandmother's home in the countryside, to try to find a cure for her little sister's mysterious illness - But she'll soon find her granny is not exactly what she seems.

Tarde da noite, Bill Greer e seu filho Jackson patrulham seu rancho quando Jackson acidentalmente mata um menino mexicano imigrante. Quando Bill tenta levar a culpa por seu filho, Jackson foge para o sul a cavalo, tornando-se um gringo "estrangeiro ilegal" no México. Perseguido por Texas Rangers e federales mexicanos, Jackson viaja pelo México em busca do perdão do pai do menino morto, apenas para se apaixonar pela terra que foi ensinado a odiar.

Após testemunhar o assassinato de seus pais pela máfia de Bogotá, Cataleya Restrepo se torna uma assassina impiedosa determinada a encontrar os culpados.