After realising he has died at the scene of a car crash, Nathan descends into the depths of hell, where he is doomed to experience the pain of tortured souls along the way.

Na véspera de Natal, Serge é o único médico de emergência disponível. Atingido por dores lombares incapacitantes, ele é ajudado por um entregador de pizza que terá que pisar nos sapatos do médico.