Carina reúne a família para um tradicional solstício de verão sueco, mas as coisas se complicam quando antigos segredos vêm à tona.

Asgeir and Ragna get entangled in a web of radical right-wing groups and followers - sending them on a journey from the fjords of Norway to a Berlin preparing for Germany's election.