O criminoso Jimmy recebe liberdade condicional antecipada. Após a sua libertação, promete dar a Annie, a sua querida de infância que está agora a morrer de câncer, o melhor último ano da sua vida; infelizmente, não é assim tão simples.

Forçada a trabalhar para o cartel que acaba de matar seu namorado, Teresa recorre à esperteza, uma amiga leal e um caderno misterioso para sobreviver.