During massive 1996 Rio storm, firefighter Ana and her firefighter team must evacuate a collapsing nursing home, but the mysterious residents have other sinister plans.

Caco Antibes is released from jail, and plans another coup involving the family: Vavá, Cassandra, Ribamar, and Magda.