Set several years after The Blood Of Wolves and Ogami Shogo's death in the Western city of Hiroshima, the detective's plan to surround and control the yakuza low-lives has been implemented and is working. Much bloodshed and potential death has been prevented. However, the release of one criminal element places everything in jeopardy.

Two historical incidents that deepened the friendship between Japan and Turkey are connected: The sinking of the Turkish frigate Ertugrul off the Japanese coast in 1890 and the evacuation of Japanese nationals from Iran in 1985.