The grim realities of caste discrimination come to light as an entitled but upright city cop ventures into India’s heartland to investigate a murder.