Uma jovem au pair desaparece em um bairro de elite, fazendo com que Cecilie tente descobrir a verdade. Mal sabe ela que essa jornada trará revelações chocantes.

Alongside her partner, Frederik Havgaard, new criminal profiling teacher Louise Bergstein takes the case of a gang member gunned down on his release from jail. Meanwhile, an ex-criminal is dragged back into his old ways.

Durante uma bebedeira, uma especialista em fertilização se insemina com o esperma do ex-namorado. Agora, ela precisa explicar a gravidez e reconquistar o antigo amor.

Durante uma patrulha de rotina, dois policiais acabam encurralados em um confronto cultural incitado pela violência da própria polícia.