Entediado com a vida, o adolescente Yatora Yaguchi mergulha no maravilhoso mundo da arte depois de encontrar inspiração em um quadro.

Lupin III empreende uma grande aventura para descobrir os segredos do Diário de Bresson, que está vinculado ao legado de seu famoso avô.