A enchente do século desenterra outro corpo na floresta de Gronty e com ele vêm à tona corrupção, golpes dos anos 90 e segredos escondidos da Segunda Guerra Mundial.

A ameaça nazista na Europa dá início à Segunda Guerra Mundial. Sob o olhar de pessoas comuns, a série mostra os dilemas humanos por trás do início de um conflito histórico.

Após um acontecimento terrível envolvendo a única sobrevivente de um massacre, um policial novato se vê obrigado a superar seus medos para evitar ainda mais carnificina.